Come ti senti ad avere in casa due persone importanti?
Šta kažeš na to, da su ti u kuæi slavni pljaèkaši?
Voglio solo dirti che so come ti senti.
Sve što hocu da znaš je da znam kako ti je.
Non fingerò di sapere come ti senti.
Neæu se pretvarati da znam kako se oseæaš.
Riesci a dirmi come ti senti?
Možeš li reæi kako se osjeæaš?
Ma ti senti vivo, ecco come ti senti.
Ali se oseæaš živo, to oseæaš.
Credo di sapere come ti senti.
Na neki naèin znam kako se oseæate.
Le hai detto come ti senti?
Da li si joj rekao kako se oseæaš?
Oh, no, so esattamente come ti senti.
Ne, znam taèno kako se oseæaš.
Capisco come ti senti ma questo non dipende da voi.
Ма разумем те ја, али то није на теби да одлучиш.
Becky, penso di poter sapere come ti senti.
Becky, mislim da znam kako se osjecas.
Ad ogni modo, come ti senti?
Ja sam takodje nova i meni je teskoj.
So come ti senti in questo momento.
Znam kako se oseæaš. Timarimo te.
Vediamo come ti senti tu dopo tre anni negli anni '70.
Да видим како би теби било после 3 године живота у 70-им.
Vedi, ho sempre pensato che il compagno con cui decidi di stare e' solo un riflesso di come ti senti con te' stesso in quel momento.
Видиш, увек сам сматрао да партнер којега одабереш, је само рефлексија онога како се осећаш у том тренутку.
Non so come ti senti, Lynette, perche' non ne parli mai!
Ne znam kako se oseæaš, Linet, zato jer nikada ne prièaš o tome!
So come ti senti, mio padre e' stato ucciso durante un rastrellamento.
Znam kako se oseæaš. Moj otac je ubijen u raciji Džekhamera.
Gli hai detto come ti senti?
Da li si mu rekla kako se oseæaš?
Allora, come ti senti dopo la tua prima chemio?
Kako se oseæate posle prve hemoterapije?
Oh, fatti esplodere in un migliaio di pezzetti e poi dimmi come ti senti.
Kad se raspadneš na tisuæe komada reci mi kako ti je bilo.
Capitano, io non posso immaginare come ti senti in questo momento, ma se vogliamo evitare un secondo attacco, dobbiamo inviarti subito indietro.
Капетане, не могу ни да замислим како се сада осећате. Али ако желимо да спречимо други напад, морамо одмах да вас пошаљемо назад.
Bene, Lo so come ti senti.
Pa, znam kako se oseæaš. Ne znaš!
Allora, Lisa... cerco di immaginare come ti senti.
Liso, pokušavam da zamislim kako se oseæaš.
So come ti senti, cioe', anche i miei affari vanno da schifo.
Znam kako se oseæaš. Moj posao prolazi kroz težak period.
Ehi, Ig, come ti senti ad averla fatta franca?
Hej Ig, kakav je to oseæaj kada se izvuèeš sa ubistvom?
E come ti senti al riguardo?
I kako se ti oseæaš u vezi s tim?
Kara, ascoltami... io capisco come ti senti.
Kara, slušaj... Znam kako se oseæaš.
Non mi frega un cazzo di come ti senti.
Ја Јебе шта осећате. Па да, ја имам ћерку.
Voglio solo sapere come ti senti.
Samo želim znati kako se osjeæaš.
Non ti ho chiesto cosa pensi, ma come ti senti.
Ne pitam šta misliš, nego kako se oseæaš.
Vedi, non stai parlando a una platea di scienziati} quello che vorrei davvero sapere è come ti senti, cosa stai provando, cosa significa per te questa malattia.
Ne govoriš sobi punoj nauènika. Ono što bih ja htela da znam je nešto poput... kako se oseæaš. Kako to izgleda.
Pensi che non capisca come ti senti?
Misliš da ne razumijem što osje?
Chappie, ascolta, so come ti senti ma presto una grossa minaccia ci starà addosso e vuole colpire te.
Èepi, znam kako se oseæaš, ali ka nama dolazi nešto veoma opasno što želi da te povredi. Šta?
Come ti senti a stare nella foresta dove lei e' scomparsa?
Kakav je oseæaj biti u šumi u kojoj je nestala?
A: Come si ricollega a cosa pensi di te stesso e come ti senti riguardo a te stesso?
A: Kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si?
Dipende esclusivamente da come ti senti emotivamente o socialmente disconnesso da quelli intorno a te.
U potpunosti zavisi od toga da li se osećate emotivno i socijalno isključeno od onih oko vas.
Si può chiedere a se stessi o a qualcuno che si conosce, "Come ti senti?"
Možete pitati sebe ili nekoga koga poznajete: "Kako se osećaš?"
Allora le chiesi, "Come ti senti quando ti senti così?"
Pitao sam je: "Kako se osećaš?"
Immagina come ti senti quando per strada vedi qualcuno che chiede l'elemosina e tu stai per avvicinarti a questa persona.
Zamislite kako se osećate kada vidite da neko na ulici prosi i hoćete da mu priđete.
6.598256111145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da znam kako se oseæaš. 